NHK World から。
“Reiwa” is a name that will be on the lips of most Japanese today and it will be for years to come. It’s the name the Japanese government has selected for the new era, which is set to start when Crown Prince Naruhito becomes the new Emperor on May 1.
（今日、「令和」という名前はほとんどの日本人の話題（英語ではlip=唇）に上り、そしてこれからもそうでしょう。これは日本政府が新しい時代の元号として選んだ名前で、その時代は、5月1日に天皇となる徳仁皇太子の即位と共に始まります。）
こんな修辞が使えるようになれたらいいなと思いつつ、NHK Worldの記事より、for years to come（今後ずっと）を拝借し、4月1日のご挨拶をば。
This is the third year since I started my own business here at Galleria Omachi.
I hope it’s a place I’m working at for years to come!
（ガレリア大町で仕事を始めて、3年目になります。ここで今後もずっと働けますように！）
