- 2017年3月
- 日本酒「福八」の海外販促ツール用の文章の英語翻訳とナレーション » https://www.youtube.com/watch?v=dIpdtfKp0pc
- 2017年 夏
- 秋田市友好・姉妹都市青少年会議の同行通訳
- 2017年 10月
- AARP（全米退職者協会）の通訳として秋田市取材同行
- 2018年 10月
- 秋田市主催「秋田市国際フェスタ」通訳
- 2019年 12月
- 秋田大学創立70周年式典 通訳補助
- 2018年 5月～
- 旅行会社「東北iツアーズ」の外国人旅行者向け文章の翻訳（公開中） » http://www.sakigake.jp/i-tours/en/
- 2024年2月完成
- あきた芸術劇場ミルハスパンフレット英語版☆劇場でお手にとって見てください！
- 2018年 春～
- FM秋田 保泉久人の”LUNCH TIME STEPS” 中で「英会話ワンポイントレッスン」隔週金曜日放送
- あきた文化保健センターでの英語指導（料理で英語・脳トレ英語）
- あきた英語ステーション（GALLERIA大町教室）、高等専修学校、サークル等での小中高生・大人への英語指導（各種受験対策含む）
We hope we will be able to help you!
☆翻訳ニュース☆
あきた芸術劇場ミルハスパンフレット英語版翻訳しました。劇場でお手にとってご覧ください
☆ラジオでどうぞ ワンポイント英会話☆
FM秋田”LUNCH TIME STEPS”中11:40分頃～に隔週金曜日放送されます。
2024年9月は13日と27日の2回！（放送後の一週間はradiko（ラジコ）でどうぞ♬）
あきた英語ステーション の 翻訳・通訳・ナレーション
翻訳料金目安：元原稿の和文1字 12円～/英文1ワード15円～
ナレーション・通訳料金目安：1時間4,000円
ナレーションを試聴
☆英語クラス☆ただいま満席です☆
自分の目標を明確にし、必要な技量を向上させましょう。伴走します。
学校の授業の復習のため、予習のため、英検のため、受験のためなど、ご希望をお聞かせください。
基本的には小学生以下への指導は行っておりません。相談のある方はお問合せください。
なにより充実感のある時間にしたいと考えております。受講時間はご相談ください。