今日は料理の仕上げに使えるひとことです。 味見をして、一味足りないな、という時はありませんか。 そんな時は　Something is missing. 何だか分からないけれど何かが欠けている、という感じです。リピートしま[…]

今日は、コンビニエンスストアでの一コマをとりあげます。 コンビニのことは、英語でもconvenience store 日本のコンビニは、品揃えの豊富さや清潔感、行き届いたサービスなどで、海外からのお客様にも人気だそうです[…]

今日は、映画のタイトルについて、クイズ形式でお届けします。 では第一問です。My Neighbor Totoro この日本語タイトルはなんでしょう？ はい、不朽の名作「となりのトトロ」ですね。 Neighbor は近所の[…]

今日は、蓮の花に注目します。 蓮の花はlotus flower といいます。蓮 lotusだけでも通じますよ。 それでは「蓮の花が見ごろだね。」と言ってみましょう。 見ごろというには　季節の中　という　in season[…]

今日は「癒される」という表現について取り上げます。 癒しというと、ヒーリングスポット、ヒーリングパワーなどというhealingが思い浮かびますが、これは心の傷が癒えるような、深い回復を表す言葉です。 もう少し日常的に、気[…]

今日はクリーニング店での一コマを取り上げます。 クリーニング店のことは　Dry cleanerといいます。 まずはアイテム数を確認しましょう。 「5点のお預かりですね」というなら Five items, right? 最[…]

今日はガソリンスタンドに関する表現をご紹介します。 ガソリンスタンドは　英語で　gas stationです。 車の燃料に使うガソリンのことは gasというのが一般的です。 ではgasの種類分けをしてみましょう。 レギュラ[…]

今日はお仕事シリーズ！ 飲食店での接客を取り上げます。 まずは、注文をとるときの定番表現　 「ご注文を伺ってよろしいでしょうか」 May I take your order? リピートです。 May I take you[…]

今日はお仕事シリーズ！ 美容院での一コマを取り上げます。 美容院のことは　hair salon や beauty salon 床屋さんは　barberやbarbershop といいます。 では、「今日はどうしましょうか。[…]