今日は、忙しい日々を気遣う表現をご紹介します。
まずは、このところ忙しいんだ。
I’m busy these days. という友人に対して
息抜きも必要だよ、と言ってみましょう。
You need a break.
自然にいうと need と aがつながってニーダと聞こえます。
ブレイクには、一休みという意味があります。では言ってみましょう。
You need a break. どうぞ！
あまり根詰めないでね。気楽にいこう。というなら Take it easy
今日はLet’sをつけて、Let’s take it easy.
力を抜いていこうね、というような寄り添い感が出ます。ではリピートです。
Let’s take it easy. どうぞ！
急がないよ、焦らないで、という感じなら、
Take your time, no pressure. どうぞ！
まだまだ寒い時期には、暖かくしてね。というひとこともいいですね。
Stay warm. どうぞ！
今日のポイントは
You need a break.
Let’s take it easy.
Take your time, no pressure.
Stay warm!
でした。
Now everyone, are you busy these days?
Thank you for listening and stay warm!
ではまた。