今日は、ワークススペース、ホームワーク、などでおなじみの、work という言葉に注目します。
「仕事」や「働く」という意味だけではなく
「うまくいく」「都合がよい」「機能する」という意味でもworkはよく使われます。
たとえば、スケジュール調整をしていて、「それで都合はいいですか？」と聞く時は
Does it work for you？ ではリピートです。
Does it work for you? どうぞ！
「それで大丈夫です。」というには
That works for me. 言ってみましょう。
That works for me. どうぞ！
アプリや機械などが「動かない」という時にも使えますよ。
It doesn’t work. ではリピートしてみましょう。
It doesn’t work. どうぞ！
最後にクイズです。月曜日は都合がいい？
Does Monday work for you? と聞いたところ、次のような答えが返ってきました。
Monday works for me, but morning doesn’t.
都合がいいのはいつでしょうか。
はい、月曜日はいいけれど午前中はだめ、ということで、月曜日の午後がよいようですね。
ちなみに、morningは、朝だけではなく「午前中」という意味で使われることもよくあります。
今日はworkを使ったひとことをご紹介しました。
Now everyone, thank you for listening, and see you next time!
ではまた。