今日は「癒される」という表現について取り上げます。
癒しというと、ヒーリングスポット、ヒーリングパワーなどというhealingが思い浮かびますが、これは心の傷が癒えるような、深い回復を表す言葉です。
もう少し日常的に、気持ちが和らいでほっとする、という時には Relaxing を使ってみましょう。たとえばお風呂に入って「とても癒されるなぁ」という時には
It’s so relaxing. リピートです。
It’s so relaxing.
Good!
次は、心身共に快適だ、ということを表す comfortableです。
旅行先のお部屋が快適であるとか、椅子の座り心地が良い、などという時には
It’s comfortable. ではリピートです。
It’s comfortable.
Nice!
自分を主語にして、
I feel comfortable としてもいいですね。
リピートしてみましょう。
I feel comfortable.
Great!
最後に、美しい景色や静かな音楽のように、気持ちを落ち着かせてくれる癒しには
Soothing という言葉がぴったりです。この音楽はとても癒される。というなら
This music is so soothing. ではリピートです。
This music is so soothing.
Great!
今日のポイントは
Relaxing, comfortable, soothing
でした。
表現はいろいろありますが、大体はrelaxingでカバーできますので、リラックスしてつぶやいてみてくださいね。
Now everyone, thank you for listening, and have a relaxing lunch break!
ではまた。