英会話ワンポイント10月29日

今日のひとことは「何階ですか?」「まるまる階です。」「お先にどうぞ」 
エレベーターで使えるひとことです。
では、キーワードを見ていきましょう。

何階ですか?の「階」はフロアでOKです。 
どの、何のを示すwhich やwhatから始めて Which floor? あるいは What floor? 
語尾は基本的に下がります。言ってみましょう。
Which floor? どうぞ!
What floor? どうぞ!

シンプルに答えるなら、数字にplease をつけます。
3階です。なら、Three, please.
10階です。ならTen, please.

何番目の階というなら、フロアを使って
first floor, second floor, third floor, fourth floor, のように示します。
では、リピートしてみましょう。
3階です。Third floor, please. どうぞ!
10階です。Tenth floor, please. どうぞ!
21階です。Twenty-first floor, please. どうぞ!

お先にどうぞ。はAfter you. あなたの後で、という意味ですね。
After you. どうぞ!

なお、イギリスやオーストラリアなどでは、 1階を地上階ground floorと呼び、2階が一番目の階と認識されてfirst floor, 3階がsecond floorと続くそうです。 おもしろいですね。

今日のポイントは エレベーターでのひとこと
Which floor? What floor?
10, please. 21st floor, please.
After you.

でした。

Now everyone, thank you for joining in, and have a good lunch break! 
ではまた。